Conga and Cajamarca, Peru … or the choice between life and death

What is the most important thing between these two groups of choice: life, water and nature or gold, capitalist profit and economic growth dreamed of by the international bankers?

I chose life, water and nature!

While the world’s eyes turned to the events in Turkey and Al Qaeda in Syria or setbacks they fight on behalf of Islam and the New World Order (with the blessing of the CIA), a huge financial scandal ecological prepares to operate in Peru, in the Andes, threatening with Belo Monte, the fragile ecological balance of the entire planet.

 

Une vaste étendue sera touchée!
A vast area will be affected!

Conga no va or hoy or nunca! – Not to Conga, today or tomorrow!
Call Solidarity Committee Cajamarca – Paris
Demonstration in Paris: Saturday, June 8, at 16:00, the Fontaine des Innocents, M º Châtelet-Les Halles, Paris 75003
Are there any plans to denounce the capitalist savagery … Montreal, Ottawa, New York …?

« NEW OFFENSIVE OF GOVERNMENT
MINING AND MULTINATIONAL TO CONGA

 

Une mine à ciel ouvert qui légitimera le pillage des ressources naturelles par le 1% ;et laissera les problèmes environnementaux aux mains du 99%.
An open pit mine that legitimize the plundering of natural resources by 1% and leave the environmental problems in the hands of 99%.


An open pit mine that legitimize the plundering of natural resources by 1% and leave the environmental problems in the hands of 99%.

An open pit mine that legitimize the plundering of natural resources by 1% and leave the environmental problems in the hands of 99%.

One of the largest companies in environmental destruction of the world is currently in Cajamarca in the northern Andes of Peru, where the Conga mining megaproject, which will destroy important water sources in the region comes from be relaunched this month by the government of President Ollanta Humala and transnational mining company Newmont-Buenaventura-Yanacocha.
This decision is very serious because, in addition to the environmental disaster it involves and implies in the future, it can result in immediate, like was the case in the recent past, with tragic human consequences.
.
The government of Lima gave the « green light » to impose Conga megaproject that was officially « suspended » to the resistance of the population. The effects of the announcement of the government and the mining company are not expected. On May 28, nearly 1,500 « comuneros » Guardians of Lakes and other representatives of the people who walk in the mountain to inspect the recovery work, were violently repressed by the police, who did not hesitate to shoot them. This time the victim was the farmer José Guillermo Huaman Cueva, wounded by a shot with buckshot. A year ago, the shooting of the police and the army killed five people and injured fifty, and to Celendín Bambamarca.

 

Conga affrontement
Conga clash
It is clear that, after two years of peaceful resistance of the people of Cajamarca, President Humala and the mining company have decided to no longer respect or principles or forms and impose the Conga project by force.
To achieve this sudden shift in power, the government of Lima has just adopted new rules that change the laws and unrestricted open doors to multinationals, allowing them to circumvent the rules of environmental protection and heritage conservation Archaeological and make fun of the right to health, life and self-determination of the affected population.
We call on all social organizations, trade unions and political in France and Europe to speak out against this very serious crime against humanity, because even if it occurs in a remote area of ​​the Peruvian Andes, its consequences are still global. Indeed, the destruction and contamination of water sources Conga will affect the Amazon basin and the rivers flowing into the Pacific Ocean. Ultimately, not only the people of northern Peru will pay the consequences of the current wild Extractivism. France and the world are concerned.
Conga event August 21, 2012

Conga manifestation 21 08 2012

• For self-defense, water, health and life facing the open pit and leaching, destructive technology employed by Newmont to extract gold in Cajamarca, Peru.
• To respect the decision of the people of Cajamarca, who spoke to 78% against the imposition of the Conga project, and respect their right to determine its own development strategy and its own vision of the future .
• In Memory of César Medina Aguilar, Joselito Vásquez Jambo, José Antonio Sánchez Huaman, Paulino José Eleuterio García Rojas, José Faustino Sánchez Silva, five people were killed in July 2012 by the firing of the troops in cities and Celendín Bambamarca and for the prosecution and punishment of those responsible for these murders.
• In Defense of El Perol and threatened other lakes in the region.

https://www.facebook.com/paroles.indiennes

**PETITION OFFICIELLE FORCA E CORAGEM:
STOP AUX MASSACRES DES PEUPLES D’AMAZONIE
http://www.avaaz.org/fr/petition/STOP_AUX_MASSACRES_DES_PEUPLES_INDIGENES_DAMAZONIE_petition_officielle_Forca_e_Coragem/

**PETITION OFFICIELLE EUROPÉENNE:
STOP A L’EXPULSION DU PEUPLE GUARANI-KAIOWA DE SES TERRES:
http://www.petitions24.net/forca-e-coragem-petition-contre-expulsion-peuple-d-amazonie

**POUR LA DÉFORESTATION ZÉRO:
http://ligadasflorestas.com.br/

** NON AU BARRAGE DE BELO MONTE:
http://www.avaaz.org/fr/petition/Petition_Mondiale_contre_le_barrage_de_Belo_Monte_en_Amazonie/?cAUFybb

** NON A TOUT PERMIS D’EXPLOITATION AURIFERE DANS UN PERIMETRE DE 10 KMS AUTOUR DU VILLAGE DE SAÜL. ( Guyane ):
http://www.mesopinions.com/petition/politique/permis-exploitation-aurifere-perimetre-10-kms/9481

** SAUVONS LES DERNIERS AMÉRINDIENS WAYANA ET TEKO DE GUYANE FRANÇAISE:
http://www.avaaz.org/fr/petition/Sauver_les_derniers_Amindiens_Wayana_et_Teko_de_Guyane_francaise/?choBcdb

** PETITION D’Envol Vert « LE CUIR TANNE LA FORET »
http://www.change.org/LeCuirTanneLaForet?utm_source=share_petition&utm_medium=url_share&utm_campaign=url_share_before_sign

 

conga grenouille

(Sources:  Forca é coragem!!!)
Publicités

Conga y Cajamarca, Perú … o la elección entre la vida y la muerte

¿Cuál es la cosa más importante entre estos dos grupos de opciones: la vida, el agua y la naturaleza o el oro, la ganancia capitalista y el crecimiento económico soñado por los banqueros internacionales?

Elegí la vida, el agua y la naturaleza!

Une vaste étendue sera touchée!

Mientras los ojos del mundo se volvieron hacia los acontecimientos en Turquía y Al Qaeda en Siria y los retrocesos que luchan en nombre del Islam y el Nuevo Orden Mundial (con la bendición de la CIA), un enorme escándalo financiero ecológica se prepara para operar en Perú, en los Andes, amenazando con Belo Monte, el frágil equilibrio ecológico de todo el planeta.
Una vasta área se verá afectada!

Una vasta área se verá afectada!

Conga no va o Hoy o Nunca! – No Conga, hoy o mañana!
Call Comité de Solidaridad Cajamarca – Paris
Manifestación en París: Sábado, 8 de junio a las 16:00 horas, las Fontaine des Innocents, M º de Châtelet-Les Halles, París 75003
¿Hay planes para denunciar la barbarie capitalista … Montreal, Ottawa, Nueva York …?

Conga affrontement

« NUEVA OFENSIVA DEL GOBIERNO
MINERÍA Y MULTINACIONAL PARA CONGA
Una mina a cielo abierto que legitimar el saqueo de los recursos naturales en un 1% y dejar los problemas ambientales en las manos de 99%.

Una mina a cielo abierto que legitimar el saqueo de los recursos naturales en un 1% y dejar los problemas ambientales en las manos de 99%.

Una de las empresas más grandes de la destrucción del medio ambiente del mundo se encuentra actualmente en Cajamarca, en los Andes del norte del Perú, donde el megaproyecto minero Conga, que destruirá las fuentes de agua importantes en la región proviene de ser relanzado este mes por el gobierno del presidente Ollanta Humala y la empresa minera transnacional Newmont-Buenaventura-Yanacocha.
Esta decisión es muy grave porque, además del desastre ambiental que implica e implica en el futuro, puede resultar en inmediata, como era el caso en el pasado reciente, con trágicas consecuencias humanas.

Conga manifestation 21 08 2012
.
El gobierno de Lima dio « luz verde » para imponer Conga megaproyecto que fue oficialmente « suspendido » a la resistencia de la población. No se espera que los efectos de la convocatoria del gobierno y la empresa minera. El 28 de mayo, cerca de 1.500 Guardianes « comuneros » de Lagos y otros representantes de la gente que camina en la montaña para inspeccionar el trabajo de recuperación, fueron reprimidas violentamente por la policía, que no dudó en dispararles. Esta vez la víctima fue el agricultor José Guillermo Huaman Cueva, herido por un disparo de perdigones. Hace un año, los disparos de la policía y el ejército mató a cinco personas e hirió a cincuenta, y Celendín Bambamarca.

 

Une mine à ciel ouvert qui légitimera le pillage des ressources naturelles par le 1% ;et laissera les problèmes environnementaux aux mains du 99%.
Una mina a cielo abierto que legitimar el saqueo de los recursos naturales en un 1% y dejar los problemas ambientales en las manos de 99%.


Choque Conga
Es evidente que, después de dos años de resistencia pacífica del pueblo de Cajamarca, el presidente Humala y la empresa minera han decidido respeto o principios o formas ya no e imponer el proyecto Conga por la fuerza.
Para lograr este repentino cambio en el poder, el gobierno de Lima acaba de aprobar nuevas normas que modifican las leyes y las puertas abiertas sin restricciones a las multinacionales, lo que les permite eludir las normas de protección del medio ambiente y la conservación del patrimonio Arqueológico y burlarse del derecho a la salud, la vida y la autodeterminación de la población afectada.
Hacemos un llamado a todas las organizaciones sociales, sindicales y políticos en Francia y en Europa a hablar en contra de este delito muy grave contra la humanidad, ya que incluso si se produce en una zona remota de los Andes peruanos, sus consecuencias siguen siendo global. De hecho, la destrucción y contaminación de fuentes de agua de Conga afectará a la cuenca del Amazonas y los ríos que desembocan en el Océano Pacífico. En última instancia, no sólo la gente del norte de Perú pagarán las consecuencias de la actual extractivismo salvaje. Francia y el mundo están preocupados.
Caso Conga 21 de agosto 2012

• Para la autodefensa, el agua, la salud y la vida frente a la mina a cielo abierto y lixiviación, la tecnología destructiva utilizada por Newmont para extraer oro en Cajamarca, Perú.
• Respetar la decisión del pueblo de Cajamarca, que habló con el 78% contra la imposición del proyecto Conga, y respetar su derecho a determinar su propia estrategia de desarrollo y su propia visión del futuro .
• En memoria de César Medina Aguilar, Joselito Vásquez Jambo, José Antonio Sánchez Huamán, Paulino José Eleuterio García Rojas, José Faustino Sánchez Silva, cinco personas murieron en julio de 2012 por el disparo de los soldados en las ciudades y Celendín y Bambamarca para el enjuiciamiento y castigo de los responsables de estos asesinatos.
• En defensa de El Perol y amenazadas otros lagos de la región.
rana conga

conga grenouilleUnite, únete a nosotros:

https://www.facebook.com/paroles.indiennes

**PETITION OFFICIELLE FORCA E CORAGEM:
STOP AUX MASSACRES DES PEUPLES D’AMAZONIE
http://www.avaaz.org/fr/petition/STOP_AUX_MASSACRES_DES_PEUPLES_INDIGENES_DAMAZONIE_petition_officielle_Forca_e_Coragem/

**PETITION OFFICIELLE EUROPÉENNE:
STOP A L’EXPULSION DU PEUPLE GUARANI-KAIOWA DE SES TERRES:
http://www.petitions24.net/forca-e-coragem-petition-contre-expulsion-peuple-d-amazonie

**POUR LA DÉFORESTATION ZÉRO:
http://ligadasflorestas.com.br/

** NON AU BARRAGE DE BELO MONTE:
http://www.avaaz.org/fr/petition/Petition_Mondiale_contre_le_barrage_de_Belo_Monte_en_Amazonie/?cAUFybb

** NON A TOUT PERMIS D’EXPLOITATION AURIFERE DANS UN PERIMETRE DE 10 KMS AUTOUR DU VILLAGE DE SAÜL. ( Guyane ):
http://www.mesopinions.com/petition/politique/permis-exploitation-aurifere-perimetre-10-kms/9481

** SAUVONS LES DERNIERS AMÉRINDIENS WAYANA ET TEKO DE GUYANE FRANÇAISE:
http://www.avaaz.org/fr/petition/Sauver_les_derniers_Amindiens_Wayana_et_Teko_de_Guyane_francaise/?choBcdb

** PETITION D’Envol Vert « LE CUIR TANNE LA FORET »
http://www.change.org/LeCuirTanneLaForet?utm_source=share_petition&utm_medium=url_share&utm_campaign=url_share_before_sign

(Sources:  Forca é coragem!!!)

 

 

Conga et Cajamarca ,Pérou …ou le choix entre la vie et la mort

Quelle est la chose la plus importante entre ces deux groupes de choix: la vie ,l’eau et la nature ou l’or,le profit capitaliste et la croissance économique rêvée par les banquiers internationaux?

Moi,j’ai choisi la Vie,l’eau et la nature!

Pendant que le monde à les yeux tournés vers  les manifestations en Turquie et les déboires d’Al Qaïda en Syrie ou ils combattent au nom de l’Islam et du Nouvel Ordre Mondial (avec la bénédiction de la CIA),un énorme scandale financier et écologique se prépare à opérer au Pérou,dans les Andes ,menaçant avec Belo Monte,le fragile équilibre  écologique de  toute la Planète.

Une vaste étendue sera touchée!
Une vaste étendue sera touchée!

 

Conga no va, ni hoy ni nunca! – Non à Conga, ni aujourd’hui ni demain !
Appel du Comité de solidarité avec Cajamarca – Paris
Manifestation à Paris : le samedi 8 Juin, à 16h00, à la Fontaine des Innocents, Mº Châtelet-Les Halles, Paris 75003
Y a-t-il quelque chose de prévu pour dénoncer cette sauvagerie capitaliste …à Montréal,à Ottawa,…à New York?

 » NOUVELLE OFFENSIVE DU GOUVERNEMENT
ET DE LA MULTINATIONALE MINIERE À CONGA

Une mine à ciel ouvert qui légitimera le pillage des ressources naturelles par le 1% ;et laissera les problèmes environnementaux aux mains du 99%.
Une mine à ciel ouvert qui légitimera le pillage des ressources naturelles par le 1% ;et laissera les problèmes environnementaux aux mains du 99%.

L’une des plus grandes entreprises de destruction environnementale du monde est actuellement en cours à Cajamarca, dans les Andes du nord du Pérou, où le mégaprojet minier Conga, qui va détruire d’importantes sources d’eau dans la région, vient d’être relancé ce mois-ci par le gouvernement du président Ollanta Humala et la société minière transnationale Newmont-Buenaventura-Yanacocha.
Cette décision est très grave parce que, outre la grande catastrophe environnementale qu’elle implique et impliquerait dans le futur, elle peut conduire dans l’immédiat, comme se fut le cas dans un passé récent, à des conséquences humaines tragiques.
.
Le gouvernement de Lima a donné le «feu vert» pour imposer Conga, mégaprojet qui avait été officiellement « suspendu » devant la résistance de la population. Les effets de l’annonce du gouvernement et de la compagnie minière ne se font pas fait attendre. Le 28 mai, près de 1500 « comuneros », Gardiens des Lacs et autres représentants de la population, qui ont marché dans la montagne pour aller inspecter la relance des travaux, ont été violemment réprimés par la police, qui n’a pas hésité à tirer sur eux. Cette fois, la victime était le paysan José Guillermo Cueva Huamán, blessé par un tir de chevrotines. Il y a un an, les tirs de la police et de l’armée avaient tué cinq personnes, et blessé une cinquantaine, à Celendín et Bambamarca.

Conga affrontement
Il est clair que, après deux ans de résistance pacifique du peuple de Cajamarca, le président Humala et la compagnie minière ont déjà décidé de ne plus respecter ni principes ni formes et d’imposer le projet Conga par la force.
Pour réaliser ce brutal passage en force, le gouvernement de Lima vient juste d’adopter de nouvelles dispositions qui modifient les lois en vigueur et ouvrent sans restriction les portes aux multinationales, en leur permettant de contourner les règles de protection environnementale et de protection du patrimoine archéologique ainsi que de se moquer du droit à la santé, à la vie et à l’autodétermination de la population affectée.
Nous appelons toutes les organisations sociales, syndicales et politiques en France et en Europe à se prononcer contre ce crime gravissime contre l’humanité, car même s’il se produit dans une région reculée des Andes péruviennes, ses conséquences sont néanmoins planétaires. En effet, la destruction et la contamination des sources d’eau à Conga vont affecter le bassin de l’Amazone et les rivières qui se jettent dans l’océan Pacifique. En fin de compte, non seulement les populations du nord du Pérou paieront les conséquences de l’extractivisme sauvage actuel. La France et le monde entier sont concernés.
Conga manifestation 21 08 2012

• Pour la légitime défense de l’eau, la santé et la vie face à la mine à ciel ouvert et la lixiviation, techniques destructrices employées par Newmont pour extraire l’or à Cajamarca, Pérou.
• Pour respecter la décision de la population de Cajamarca, qui s’est prononcé à 78% contre l’imposition du projet Conga, et le respect de son droit à décider de sa propre stratégie de développement et de sa propre vision de l’avenir.
• En mémoire de César Medina Aguilar, Joselito Vásquez Jambo, José Antonio Sánchez Huamán, Paulino José Eleuterio García Rojas, José Faustino Silva Sánchez, les cinq personnes tuées en Juillet 2012 par les tirs de la troupe dans les villes de Celendín et Bambamarca, et pour la poursuite et le châtiment des responsables de ces meurtres.
• Pour la défense d’El Perol et des autres lacs menacés dans la région.

conga grenouille

Unissons-nous; rejoignez-nous:
https://www.facebook.com/paroles.indiennes

**PETITION OFFICIELLE FORCA E CORAGEM:
STOP AUX MASSACRES DES PEUPLES D’AMAZONIE
http://www.avaaz.org/fr/petition/STOP_AUX_MASSACRES_DES_PEUPLES_INDIGENES_DAMAZONIE_petition_officielle_Forca_e_Coragem/

**PETITION OFFICIELLE EUROPÉENNE:
STOP A L’EXPULSION DU PEUPLE GUARANI-KAIOWA DE SES TERRES:
http://www.petitions24.net/forca-e-coragem-petition-contre-expulsion-peuple-d-amazonie

**POUR LA DÉFORESTATION ZÉRO:
http://ligadasflorestas.com.br/

** NON AU BARRAGE DE BELO MONTE:
http://www.avaaz.org/fr/petition/Petition_Mondiale_contre_le_barrage_de_Belo_Monte_en_Amazonie/?cAUFybb

** NON A TOUT PERMIS D’EXPLOITATION AURIFERE DANS UN PERIMETRE DE 10 KMS AUTOUR DU VILLAGE DE SAÜL. ( Guyane ):
http://www.mesopinions.com/petition/politique/permis-exploitation-aurifere-perimetre-10-kms/9481

** SAUVONS LES DERNIERS AMÉRINDIENS WAYANA ET TEKO DE GUYANE FRANÇAISE:
http://www.avaaz.org/fr/petition/Sauver_les_derniers_Amindiens_Wayana_et_Teko_de_Guyane_francaise/?choBcdb

** PETITION D’Envol Vert « LE CUIR TANNE LA FORET »
http://www.change.org/LeCuirTanneLaForet?utm_source=share_petition&utm_medium=url_share&utm_campaign=url_share_before_sign

(Sources:  Forca é coragem!!!)