Article source: french.ruvr.ru/
Boris Pavlichtchev
19 février 2014 , 17:18
Par La Voix de la Russie | Des villages et même des entreprises extractives pourront apparaître sur la Lune à l’avenir. Cela entraînera des luttes territoriales entre les propriétaires. Afin de l’éviter, il faut dès aujourd’hui établir les droits de propriété pour la Lune et pour les autres corps célestes et créer des secteurs protégés, estime l’entrepreneur américain Robert Bigelow.
Son entreprise Bigelow Aérospace construit des modules habitables gonflables. A l’avenir, ils donneront naissance aux hôtels spatiaux sur l’orbite circumterrestre. L’entrepreneur américain s’est adressé au département des transportations spatiales commerciales qui fait partie de l’Administration fédérale de l’aviation civile (FAA). La question même des droits de propriété au-delà de l’orbite terrestre ne va pas violer le Traité de l’espace de 1967, assure Bigelow.
Nous vous proposons d’écouter Igor Lissov, rédacteur de la revue Novosti kosmonavtiki(Nouvelles de la cosmonautique)
Voir l’article original 277 mots de plus

